1 -
Podrán participar todos los fotógrafos residentes
en el país, que sean miembros de entidades afiliadas a
la FAF, y sólo por intermedio de estas, con fotografías
de carácter artístico, con las excepciones que requieran
las Secciones que se especifican en su ítem correspondiente.
2 - El derecho
de admisión para los participantes se fija en 5 $ por sección
y por autor.
3 - El tema será
libre. No aceptándose reproducciones, ni obras que
muestren leyendas o marcas que puedan interpretarse como propaganda,
agresiones raciales o religiosas.
4 - Cada Sección
deberá venir acompañada por una planilla donde se
aclare la sección y donde figuren:
Entidad participante. Nro. de Orden. Título de la obra.
Nombre del autor y un espacio donde se anotara el resultado del
juzgamiento.
5 -
Se establecen 6 (seis)
secciones:
 |
Monocromo
y Papel Color
a - Cada autor
podrá presentar hasta 4 (cuatro) obras en cada sección
b - Las obras Monocromo
podrán ser realizadas por cualquier procedimiento fotográfico.
Se admitirá el uso de virados totales y/o parciales,
pero partiendo de un solo virado o proceso fotográfico.
Las Obras de la Sección Papel Color podrán ser
realizadas por cualquier procedimiento fotográfico,
no admitiéndose reproducciones, ni coloreadas a mano.
La manipulación digital no se acepta.
c - Las obras podrán
presentarse sin montar, o montadas sobre cartulina ligera
(menos de 240 grs/m2) que no debe exceder de 30 X 40 cm. pudiéndosela
usar como marco de color. Se permiten filetes realizados por
procedimientos no fotográficos.
El tamaño de las fotos no será mayor de 30x40
cms.
d - Al dorso de
cada obra se hará figurar el título, que será
permanente. Nombre y dirección del autor, Entidad a
la que pertenece, y si posee correo electrónico, es
conveniente incluirlo. Al frente de cada obra no podrá
llevar inscripción alguna que la identifique
Sección Periodística
Deportiva Papel Color/Blanco y Negro
En esta sección, aparte del hecho deportivo en sí,
se igualarán los valores, tanto de la acción,
como del nivel artístico.
Las medidas y la cantidad de obras serán las mismas
que para las otras secciones en Papel. Sección
Imágenes Digitales Papel
Las medidas serán las mismas que las presentadas en
Papel.
Diapositivas en Color Pictórica
Las obras no deberán contener ningún tipo de
manipulación digital, aunque sí se aceptarán
las comunmente denominadas sandwiches, y contratipos
Cuando se realicen copias de las diapositivas, deberá
evitarse la manipulación digital, pues no serán
juzgadas
Las Diapositivas deberán estar montadas en marquitos
entre vidrios en la única medida externa de 5 X 5cm.
y espesor máximo de 3 mm. Los mismos deberán
estar marcados con un punto bien visible en el ángulo
inferior izquierdo, considerando la forma en que debe ser
vista la obra.
La suciedad entre los vidrios será tenida en cuenta
como descuido inadmisible y, eventualmente, podrá influir
en la valoración del trabajo.
Las obras deberán llevar escritos sobre el marquito:
Título (permanente), la letra ‘'P’', nombre
del autor, y entidad a la que pertenece. No se permite el
pegado de etiquetas sobre el marquito.
Diapositivas en Naturaleza
Esta sección se regirá de manera similar a Diapositiva
Pictórica, más la letra “N”, las
medidas serán las mismas que en las otras secciones,
se tendrán en cuenta las normas de la FIAP, que se
transcriben a continuación.
"La Fotografía de naturaleza deberá representar
animales vivos no adiestrados y plantas no cultivadas, en
su entorno natural; la geología y la gran diversidad
de los fenómenos naturales, yendo de los insectos a
los icebergs. Las fotos de animales domésticos, retenidos
en jaulas o sometidos a una cualquier forma de restricción,
así como plantas cultivadas, son inadmisibles. Una
intervención mínima del hombre es aceptada para
el tema Naturaleza, como por ejemplo búhos de granja
o cigüeñas, que se adaptan a un entorno modificado
por la acción del hombre, o formas naturales, tales
como huracanes o corrientes violentas. La foto original debe
ser tomada por el fotógrafo participante, poco importa
el procedimiento fotográfico. Toda manipulación
o modificación de la imagen original debe limitarse
a mínimos retoques de imperfecciones y no puede en
ningún caso modificar el contenido de la escena original.
Después de haber satisfecho estas condiciones, todo
esfuerzo será hecho a fin de que las fotos de Naturaleza
sean del más alto nivel artístico." |
Es obligatorio para todas las secciones,
que las obras lleven título, el que será permanente,
nominativo y no numerativo. (No se acepta la sigla ‘'S/T’').
Deberá además figurar en todas las obras, en cualquier
sección, la fecha de la primer aceptación en Salones.
La violación o falsedad de estos datos, serán responsabilidad
del autor.
No se permite el cambio de Sección, todas las obras participarán
en el circuito anual en la misma sección, y con el mismo
título. Está prohibida la presentación de
obras cuya similitud de imagen pueda dar lugar a interpretar que
se trata de una obra ya conocida, de la misma o de otra sección.
Cuando un autor presente la misma obra (o con similitud de imagen)
sólo será juzgada en la primera sección,
de acuerdo al orden del calendario previsto.
Las fotografías deberán ser inéditas. Cuando
no lo fueren, no deben haber sido exhibidas en Salones
Anuales e Internacionales , exposiciones individuales, colectivas,
ni publicadas en diarios, revistas o medios televisivos nacionales
o del exterior antes de un año, a contar desde la fecha
el último día de recepción de las obras al
Salón. Las entidades participantes deberán remitir
las obras en paquetes cerrados, con las planillas correspondientes
y el arancel estipulado, dirigidos a:
 |
Círculo
Fotográfico del Club San Fernando
Sarmiento y Escalada
(1646) - San Fernando - Bs.As.
Antes de las 20 horas del día 17 de Septiembre de 2004 |
6-
Jurado
El jurado estará integrado por miembros del Cuerpo Permanente
de Jurados de la Federación Argentina de Fotografía
y sus fallos serán inapelables.
Las Distinciones podrán ser declaradas total o parcialmente
desiertas. Las obras distinguidas
con el Gran Premio de Honor Cóndor FAF y los primeros premios
de los Salones Anuales no podrán participar con derecho
a premio. Las obras no podrán tener más de
un año de antigüedad desde la 1ra. aceptación.
7-
Premios
En todas las secciones se establecen los siguientes premios:
 |
Primer
Premio: Medallón “F.A.F.” y premio
Club San Fernando
Segundo, Tercer y Cuarto
Premio, Menciones y Menciones de Jurado: Distinciones
Club San Fernando
Entidad mejor representada:
Distinción Club San Fernando
Mejor Obra CFCSF:
Distinción Club San Fernando
Entidad mas Efectiva:
Distinción Club San Fernando
|
Terminada la muestra del
Salón, los tres primeros premios (1ro. 2do. y 3ro.) serán
remitidos a la FAF; obras que pasarán a integrar la Fototeca
Itinerante FAF, a la vez que los 1ros. premios competirán
por la Foto del Año. El/la ganador/a que desee conservar
el original, deberá entregar una copia exactamente igual,
calidad que será evaluada por Vocalía FAF.
8 -
La Subcomisión del Circulo Fotográfico del Club San
Fernando se reserva el derecho de resolver en forma inapelable cualquier
situación no prevista en este reglamento, dejando constancia
de que las obras que no se ajusten a las especificaciones citadas
precedentemente, serán declaradas fuera de concurso y separadas
del mismo.
La sola presentación de las obras a este Salón, implica
por parte de los participantes, el
conocimiento y aceptación del presente Reglamento. Al dorso
de todas las obras en papel, deberá figurar la sección
en la que participa. Las diapositivas llevarán la letra correspondiente
a la sección.
La entidad organizadora pondrá el máximo cuidado en
la conservación y remisión de las obras, pero no se
hará responsable por pérdidas o daños sufridos
durante el tránsito y/o exhibición del las mismas.
Calendario
 |
Ultimo
Día de Recepción de Obras: 17
de Septiembre de 2004
Reunión del Jurado: 2
de Octubre de 2004
Inauguración del Salón y Entrega de Premios:
6 de Noviembre de 2004
Exposición: 6 al
27 de Noviembre de 2004
Devolución de las Obras: A
partir del 1 de Diciembre
|
Alejandra Peisachowickz
Directora del Salón
Sarmiento y Escalada
1646-San Fernando-Bs. As
sl@fibertel.com.ar |